Международное агентство Reuters было вынуждено снять с публикации видео диалога между лидером Китая Си Цзиньпином и российским диктатором Владимиром Путиным после того, как китайское государственное телевидение отозвало юридическое разрешение на его использование.
Ролик длился четыре минуты и содержал фрагменты разговора, случайно попавшие в эфир во время военного парада в Пекине, посвященного 80-й годовщине окончания Второй мировой войны.
На записи слышно, как Си Цзиньпин говорит об увеличении продолжительности жизни: "Раньше люди редко доживали до 70 лет, а сейчас в 70 ты еще ребенок". Рядом стоял и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын, с которым вместе президенты поднимались к воротам Тяньаньмэнь. В диалоге Путина, переданном через переводчика, речь шла о развитии биотехнологий, пересадке органов и даже о возможности достичь бессмертия.
Видео, которое Reuters смонтировало и разослало более тысячи клиентов по всему миру, впоследствии стало активно распространяться телеканалами и в соцсетях. Однако в пятницу агентство получило письмо от юристов China Central Television, которые заявили, что использование материала нарушает условия лицензии. В документе также критиковался "редакционный подход" Reuters, который, по словам представителя CCTV Хэ Даннинга, "привел к очевидному искажению фактов".
Reuters после этого удалил ролик с собственного сайта и разослал клиентам "kill order" — требование прекратить публикацию. В официальном заявлении агентство пояснило, что было вынуждено пойти на этот шаг, поскольку "больше не имеет юридического разрешения публиковать материал". В то же время Reuters подчеркнул: "Мы стоим на своем относительно точности опубликованного. Мы тщательно проверили материал и не нашли оснований сомневаться в приверженности агентства принципам точности и беспристрастности".
Ни CCTV, ни его международное подразделение China Global Television Network не ответили на запросы журналистов. Китайское посольство в Вашингтоне также воздержалось от комментариев.
Также напомним, на саммите ШОС в Китае Путин внезапно признался, что решили с Трампом по Украине.
